Quelques PLANS AÉRIENS filmés à haute altitude, au-dessus de petits bras de mer et de paysage montagneux dans la vallée de Kitimat (0:31). PLAN AÉRIEN filmé depuis un hélicoptère, en suivant un mouflon de Dall femelle et un veau effrayés par l'hélicoptère, qui grimpent rapidement un flanc de coteau escarpé (0:28). Quelques PLANS AÉRIENS d'une ligne de transport d'électricité qui traverse un territoire accidenté avec des montagnes recouvertes de neige, entre Kemano et Kitimat (1:29). PLAN AÉRIEN de la ville de Kemano, sous-station électrique et point d'entrée d'une centrale électrique au pied d'une montagne (2 plans; 2:12). PLAN AÉRIEN du réservoir gelé de la rivière Nechako (1:51). Quelques PLANS AÉRIENS filmés à haute altitude, montrant le réservoir et le paysage montagneux environnant, en été (1:37).