Séries de quelques plans de l'aluminerie Alcan à Arvida; PE de l'usine; on voit passer des voitures sur une route au premier plan (0:57). Quelques PG en CP d'une rangée de cheminées industrielles vomissant de la fumée (0:44).
