PR de la proue du trimaran "Freya" qui fend les eaux de l'Atlantique, filmé à hauteur de la coque. Quelques PE, tournés à bord, montrant des images de l'Atlantique par temps calme, la mer qui ondule doucement. Quelques PE d'épaisses formations nuageuses à l'horizon, filmés à bord. Plusieurs PR et PMM de dauphins qui font des sauts à proximité du trimaran. Quelques PR EN CP, filmés sous la surface de l'eau, de sargasses (algues) qui flottent. PR tourné sous l'eau d'une méduse juste sous la surface. Divers plans, filmés sous l'eau, de bois de grève qui flotte. Plusieurs plans filmés sous l'eau montrant des bancs de petits poissons. Divers PR d'un poisson-globe évoluant dans un aquarium. PR divers d'un poisson volant qui nage dans un aquarium.