Plusieurs plans filmés à des angles variés, montrant un troupeau de rennes dans la toundra, Haette et un autre homme en train de le rassembler, des rennes en course, les deux hommes avec le cadavre d’un renne, les rennes suivant Haette voyageant en motoneige jusqu’à un nouveau terrain de pâturage; il y a beaucoup de neige. Plusieurs plans filmés à des angles variés montrant Haette sur sa motoneige et le troupeau de rennes marchant et mangeant.