Le président de Haïti en visite au Canada: P en PL sur la garde d'honneur devant le Parlement de Québec. Le président Élie Lescot en compagnie du lieutenant-gouverneur sir Eugène Fiset et des premiers ministres Adélard Godbout et Louis Saint-Laurent. Vue de profil de Godbout et vue de face du brigadier Blais, officier commandant du 5ème district militaire. Protocole de présentation et d'accueil. Plan extérieur montrant la revue de la garde d'honneur. Plan intérieur du groupe de dignitaires (président Élie Lescot, lieutenant-gouverneur Sir Eugène Fiset, premier ministre Adélard Godbout et premier ministre Louis Saint-Laurent) qui entrent dans une pièce au parlement, où l'on présente au président les ministres Oscar Drouin, Valmore Bienvenu, Edgar Rochette, Wilfred Hamel, Cyrille Dumaine et Alfred Morissette. Plan double du président avec le premier ministre Godbout. Séquence de l'arrivée à Valcartier. Plan triple du président Lescot, du brigadier Blais et du colonel Gaudreau, commandant de la base de Valcartier. Revue des troupes suivie d'un défilé. Séquence de la visite au monastère d'Oka de Gontran Rougier, secrétaire d'État adjoint de Haïti, dont des plans du révérend père Norbert et du sénateur Thomas Vien. Séquence de conciliabules entre le président Lescot et le Cabinet.