Divers plans qui montrent un troupeau de rennes descendant la montagne durant la migration automnale, puis la famille Haette avec des aides rassemblant les bêtes et les guidant vers un enclos en bas de la pente. Divers PM d'hommes dans l'enclos attrapant les rennes avec des cordes. Quelques PM et PR de Mikkel Haette qui marque les oreilles des rennes nouveau-nés au couteau à l'intention des enfants, qui en recevront plusieurs en cadeau selon la coutume. Quelques PM de Angel-Marie qui s'efforce d'attraper un renne. Divers plans des éleveurs qu'on voit découper une carcasse de renne, attraper une bête, lui couper les oreilles. Quelques PM de rennes courant dans l'enclos, y compris quelques plans d'Angel-Marie qui court derrière un animal en essayant de l'attraper. Divers plans sur le même sujet.