PM de Ceryce Côté surveillant ses lignes, parlant en même temps sans regarder la caméra. Plan de Côté tirant sa ligne, sortant un poisson, appâtant à nouveau sa ligne, la remettant à l'eau, l'horizon vacillant en arrière-plan. PR de profil de Côté pendant qu'il parle tout en surveillant ses lignes.