Campement Inuit - couple, Davi et Lizzie, à l'intérieur: long plan sous différents angles (coupe) de PMR du couple interviewé, homme et femme parlant à tour de rôle à PR de l'homme ou de la femme en train de parler, aussi montrant un objet et donnant des explications, homme parlant le plus souvent. PR de l'objet décrit précédemment et du brûleur improvisé pour chauffer la tente et servant de poêle en même temps. PM de l'homme expliquant son système de chauffage relié par un tuyau flexible à un contenant d'huile à chauffage avec un régulateur à l'entrée du poêle (long), à la fin, l'homme allant s'asseoir, se servant une tasse de thé de la bouilloire prise sur le poêle (coupe). PR de l'homme tout habillé pour sortir. Plusieurs PMR des objets divers utilisés par le couple dans leur vie quotidienne, lampe au naphta, vaisselle, casseroles, machine à coudre, literie, radio, bric-à-brac, provisions, instruments pour chasse et pêche tels que fusils, cannes à pêches, filets, outils tels que rabots, vilebrequins, scie.