Tout le rouleau consiste en PMR et GP de Tamusi Qwak parlant et lisant un texte au micro à la station de radio locale de Puvirnituq (Anciennement Povungnituk).