Quelques plans filmés sous l’eau, montrant la glace flottant sous l’eau près de la surface, la glace flottant près du fond de l’eau; quelques plans filmés sous l’eau, montrant un fond rocheux; quelques plans similaires montrant le courant. PM d’une berge (caméra sous l’eau). Plusieurs PLANS TRAVELLING du fond rocheux; on voit des plantes sous-marines. PMM TRAVELLING de la glace (caméra sous l’eau) flottant juste en dessous de la surface de l’eau. Plusieurs plans filmés sous l’eau montrant le fond rocheux, des plantes et des bulles.