PLAN TRAVELLING AVANT alors que le véhicule transportant la caméra sort d'un tunnel; au loin nous pouvons voir l'édifice en construction de la Place Victoria. Coupe à PE TRAVELLING lent du futur édifice de la Bourse en construction alors que le véhicule à la caméra pénètre dans le tunnel. Plan au téléphoto du centre-ville de Montréal en silhouette sur l'horizon montrant le gratte-ciel de la Place Ville Marie et l'édifice de la Place Victoria en construction; la cheminée d'un navire est visible en arrière-plan. PG du haut de l'édifice de la Place Victoria en construction. PLANs TRAVELLING EN CP d'édifices; l'édifice non-complété de la Place Victoria apparaît parmi d'autres édifices. PLAN TRAVELLING EN CP d'un gratte-ciel en verre reflétant l'édifice non-complété de la Place Victoria. Trois PLANs TRAVELLING de l'avant la de cathédrale Notre-Dame Reine du Monde et de l'arrière de l'édifice du Canadien National à PE de l'édifice de la Bourse non-complété sur la Place Victoria; des arbres dénudés sont visibles en arrière-plan. Deux PLANs EN CP de grattes-ciel alors que la caméra tourne en position verticale. Deux PRs filmés au début du crépuscule de la façade de l'édifice de la banque Royale sur la Place Ville-Marie montrant une multitude de fenêtres éclairées de l'intérieur.