PAN lent sur le bord du fleuve à Montréal, l'est de la ville, des installations de chargement dans le port. LA CAMÉRA SUIT la proue d'un bateau Shell naviguant vers l'est: il passe devant d'autres navires, des quais, des hangars, sous le pont Jacques Cartier. Lent PAN le long d'un cargo du Cunard Lakes Service et d'un autre navire amarré à un quai. Quelques GP et PG d'un silo à céréales. PM d'un pont roulant géant en mouvement au bord de l'eau.