PM montrant la tête et les épaules d’un homme en train de faire l’inspection d’une maçonnerie de pierres sur un bâtiment. PE des édifices du Parlement; on voit l’homme prélever un échantillon et le déposer dans un liquide à l’intérieur d’une éprouvette. GP de l’éprouvette et de la substance laiteuse. GP du visage de l’homme; PAN sur l’éprouvette avec la Tour de la Paix visible à l’arrière-plan, puis sur le technicien au travail. PR d’une bouteille étiquetée "Acid Rain" (pluies acides) H2-504-3.8P.H. GP d’un écriteau "Stop Acid Rain" (mettons un frein aux pluies acides); ZOOM ARRIÈRE sur l’homme vu d’un autre angle. PR de sculptures sur maçonnerie de pierres. GP d’une brique endommagée. PR de l’écriteau; ZOOM ARRIÈRE montrant le sommet d’un édifice du Parlement. Quelques plans variés montrant des colonnes ou piliers d’un édifice du Parlement. PM d’un homme devant la porte de l’édifice, en train de détacher des morceaux de pierre; ZOOM AVANT à GP de son travail. GP de la tête de la statue de Laurier ou de Macdonald. PM de la statue, avec le Parlement à l’arrière-plan. PE du Château Laurier. PM de l’une des tours du Château Laurier; PAN VERS LE BAS montrant des stries. PM latéral du Monument commémoratif de guerre du Canada. GP de la tête d’un soldat du monument endommagée. PM frontal du monument. PM de la figure féminine en bronze au centre du monument. GP du visage de la statue sur le dessus du monument. PR d’un bras de la statue représentant une femme. GP de la tête d’une statue d’homme (Mackenzie King?). PM de la statue sur le dessus du monument, la montrant jusqu’à la taille. PR d’un bras placé derrière le dos d’une statue. GP de la statue de Mackenzie King, avec le drapeau du Canada visible à l’arrière-plan.