Plusieurs plans d'une course d'essai aux Pays-Bas, le coureur motocycliste canadien Mike Duff sur une moto de course Yamaha, mécaniciens japonais travaillant à l'entretien d'une motocyclette, coureurs passant à toute vitesse devant la caméra en groupes et individuellement.