PLAN TRAVELLING filmé d'une voiture circulant à travers les rues étroites d'un village entre Auray et Dinan, PE en remontant une rue étroite (1:17). Plans pittoresques du bord de mer à Auray, on aperçoit en avant des petits bateaux ancrés dans le port (1:05).