P en PL de trois hommes devant une console d'ordinateur. PMM en CP de la console d'ordinateur montrant une main qui règle un bouton; PAN VERS LE HAUT à GP d'un lecteur de bande en train de tourner; PAN VERS LE BAS montrant la main qui éteint l'appareil. GP d'un oscilloscope à onde pour satellite. PM d'un instrument de mesure solaire. PM de l'instrument de mesure solaire; PLAN TRAVELLING d'un homme qui passe devant en se dirigeant vers un écran Stevenson. Plan intérieur d'un barographe; on voit un homme en train de prendre un relevé. Plan d'un homme qui se dirige vers un téléscripteur, en train d'écrire à la machine. PG montrant un homme qui lâche un ballon sonde. PLAN SOL-AIR vertical du ballon qui s'élève.