Nombreux plans de jeunes gens qui participent à un marathon de l'amour sur le mont Royal, réunissant des hippies, des gens ordinaires, des enfants, assis sur l'herbe, debout. Plusieurs PR et GP de visages. PE de la croix du mont Royal; ZOOM ARRIÈRE à PG de gens qui participent à la manifestation. PE de participants, avec la silhouette de Montréal à l'arrière-plan (7:30). Séries de quelques plans montrant des gens qui se reposent sous des arbres dans le parc du mont Royal, assis sur des bancs, par une journée chaude d'été (1:58). ZOOM AVANT et ZOOM ARRIÈRE de participants, filmés à travers une clôture grillagée (3:25). (00/06/1968)