Quelques plans intérieurs montrant un ordinateur en opération, des lecteurs de bande en train de tourner, un homme retirant une bande d'une machine, des commandes étant actionnées, des voyants en train de clignoter, une machine de traitement des données à haute vitesse, une trieuse de cartes en opération.