Séries de quelques plans d'une bande de Métis en train de construire des huttes; quelques plans les montrant en train de transporter de jeunes aulnes dans une forêt; quelques plans d'un homme qui creuse des trous dans le sol, de femmes qui disent une prière, puis mettent une petite quantité de tabac dans les trous (2:45). Quelques plans d'hommes en train de construire une hutte; quelques bons plans montrant les techniques d'assemblage (4:20). Quelques plans variés d'une procession de membres de la bande encapuchonnés, qui marchent dans la forêt, en se rendant aux huttes pour festoyer (2:16).