Beaux plans montrant la réserve faunique nationale de Wye (Wye Marsh); PG d'un canal dégagé au milieu de hautes herbes (0:13). PG de gens en canot avironnant dans le canal en direction de la caméra (1:54). GRAND ANGULAIRE du soleil couchant au-dessus du marais, le canot passe devant la caméra au premier plan; on le voit s'éloigner; PAN VERS LE HAUT à PE d'une église à deux aiguilles (1:36). PR d'un oiseau bleu perché sur un pieu, il s'envole (0:24). GP de fleurs (0:29). PR montrant des cygnes blancs et des canards attrapant leur nourriture à proximité d'herbes hautes (1:18). PM d'un oiseau dans les grandes herbes, il s'envole (0:16).