PM de la tour de la Paix, sur l'autre rive de l'Outaouais, avec la partie supérieure de la bibliothèque du Parlement au premier plan, PAN VERS LE HAUT à PG du drapeau canadien au sommet de la tour (0:29). PG de la Colline parlementaire, PAN VERS LE HAUT à P EN CP d'un ciel couvert, plan inversé (0:29). PG des édifices du Parlement (0:13).