Visuel dans la ville de Wendake (Village-des-Hurons); quelques PM EN CP de rais de lumière pénétrant par des ouvertures dans le clocher de l'église, PR d'une girouette dorée au sommet du clocher, PG de l'église avec son cimetière au premier plan; on voit des voitures dans les rues étroites, un train de marchandises à un passage à niveau, des plaques de rues, une rue commerçante.