Visuel dans la ville de Wendake (Village-des-Hurons); quelques PM d'une boutique de souvenirs, enseignes dans les vitrines. PLAN TRAVELLING de l'église, des maisons dans les rues étroites. PR de plaques de rue. PE d'un homme qui traverse une rue à pied en portant un canot de bois.
