Série de plans du monument à Maisonneuve à la Place d'Armes; quelques P EN CP de la statue de Maisonneuve, quelques GP de détails sur des bas-reliefs et des fontaines (3:31). PG de la façade de la Banque de Montréal, ZOOM AVANT à PMM du fronton sculpté d'un immeuble où la caméra vise en particulier les Amérindiens (1:15). P EN CP de la statue de Maisonneuve, PAN VERS LE BAS à quelques PR et GP de statues d'Iroquois au pied du monument, incluant un PAN VERS LE BAS depuis les drapeaux du Québec et du Canada jusqu'à un PR des statues (4:18).