Patrouille côtière de l'Aviation Royale du Canada (00/04/1940): séquence d'hydravions que l'on fait rouler jusqu'à l'eau, dont les hélices tournent au ralenti. On aperçoit à l'arrière-plan des hydravions Vickers Stranraer. Série de plans SOL-AIR montrant des hydravions biplans qui volent en formation. Un militaire au sol lance une fusée de signalisation. Plans de l'équipage d'un hydravion qui arrive en bateau, puis monte à bord de son appareil. Un hydravion Stranraer passe sur l'eau devant la caméra. PLAN TRAVELLING du même appareil qui prend l'air. Divers plans intérieurs d'un hangar, d'hydravions que des mécaniciens inspectent. On aperçoit un hydravion qui est tiré à terre. Un plan similaire montre un hydravion Stranraer équipé de roues rétractables. Plans AIR-AIR d'avions munis de flotteurs et d'hydravions survolant des montagnes et la ville de Vancouver. Sur certains plans, on voit les montants et les ailes de l'appareil qui transporte la caméra.