[Titre] Des soldats en permission à Bruxelles (89 pieds): on voit des soldats qui descendent d'un camion, puis entrent à l'hôtel où on leur montre leur chambre. Divers plans où l'on voit des rues, des annonces de spectacles, le "théâtre nouvelle Ensa", le "cinéma Garrison", ainsi que des soldats, des civils dans la rue, des soldats qui flirtent avec des filles belges, dansent, écrivent des lettres.