PM en PL montrant des gens sur le belvédère du mont Royal, qui pratiquent le ski de fond, montent dans un traîneau hippomobile, en hiver. Quelques plans de femmes en train de préparer des affiches et des dessins pour un défilé de mode. Plan d'un modèle de chapeau qu'on photographie. Plan montrant un créateur de mode en train d'examiner des dessins, qui appelle une femme, les deux en train de discuter du dessin, le créateur qui enroule un morceau de tissu autour de la femme pour voir l'effet produit. Quelques plans d'un tailleur qui découpe des patrons à partir du même tissu, d'une femme qui coud à la machine, d'une robe qu'on repasse, d'une femme qui réalise les détails de finition sur la robe, du créateur en train d'examiner le résultat final, ajustant un léger boléro sur la robe. Plan d'un mannequin portant la même robe, en train d'ajuster un collier. Quelques plans du créateur en train de superviser dans les coulisses durant un défilé de mode, qui examine sa dernière création sur un mannequin vivant. Quelques plans de spectateurs à une table, assistant au défilé de mode; on voit le créateur assis à sa table, une femme qui parle au micro. Quelques plans de robes variées que des mannequins présentent sur scène, entrecoupés de réactions de spectateurs. Quelques plans filmés en soirée, montrant des piétons qui se promènent sur la rue Sainte-Catherine; on voit beaucoup de lumières au néon, une femme qui passe devant des vitrines de magasins et s'arrête pour en admirer quelques-unes.