Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU depuis le traversier se rendant à l'île de Barnston, qui navigue sur les eaux du fleuve Fraser en crue; quelques plans de l'eau qui se rue sur les palplanches du bateau (1:17). PG du canal Vedder; PAN sur la digue jusqu'à quelques plans de vaches sur de grands pâturages libres (0:43). PLAN GRAND-ANGULAIRE et PAN sur des terres agricoles avec des montagnes à l'arrière-plan, jusqu'à PE de bâtiments de ferme avec un lac situé à basse altitude au premier plan (0:35). PG montrant des eaux de crue retenues par la digue, avec une étable à l'arrière-plan (0:50). PG de la digue Vedder; ZOOM ARRIÈRE jusqu'à plan plus large (0:25).