Quelques séries de plans montrant une période de récréation à une école primaire de Kensington; quelques plans de jeunes filles en train de donner la bascule à une amie (0:17). Plan mignon d'une jeune fille qui parle avec un jeune garçon, le touchant pendant que d'autres jeunes filles arrangent ses cheveux (0:37). PR montrant des enfants qui sortent en trombe par une porte du sous-sol de l'école et se ruent dans la cour de récréation (1:12). Quelques PR d'une enseignante qui surveille des élèves rentrant dans l'école après la récréation (0:50). GP d'un jeune garçon qui a un insecte sur le nez, qui rapproche ses yeux pour essayer de le voir (0:11). PR d'enfants qui sortent en trombe par les portes de l'école et se ruent dans la cour de récréation (0:29).