Expédition dans l'Arctique, 1926-1931. TRAVELLING EN BATEAU en direction d'un village sur la côte, des Inuits sur le quai accueillant le bateau. GP EN CP d'une girouette en forme d'oiseau plantée au sommet du mât de drapeau du SS Beothic (0:13). Quelques PG EN PL d'un navire de ravitaillement se dirigeant vers le village, de vivres qu'on décharge (0:16). Quelques PR de membres d'équipage tenant une grosse morue sur le pont, plans de lignes de pêche appâtées qu'on remonte chargées de poissons (0:33). PR de membres d'équipage lavant un chien sur le pont (0:24). PM d'une baleine morte flottant à la surface de l'océan (0:12).