Séquence montrant des civils hollandais en train d'écouter des allocutions prononcées par des officiers et des soldats allemands à l'emplacement d'une usine de guerre; entrecoupée de plans de soldats qui parlent, de l'assistance, d'affiches de recrutement, de gens qui examinent des brochures de propagande. Séquence montrant une assemblée dans un amphithéâtre d'hôpital; on voit des officiers allemands qui parlent à des infirmières, des personnalités portant la barbe en train de parler. Plusieurs plans montrant les orateurs, l'assistance, des accessoires de promotion Nazi et SS, les gens de l'assistance qui se lèvent et font le salut des Nazis. Plusieurs plans montrant des Allemands en train d'écouter Goebbels à la radio. Séquence montrant des recrues de l'Estonie, de l'Ukraine, de la Russie, de la France, de soldats en train de défiler, le tumulte à une gare ferroviaire, des gens qui montent dans un train, puis saluent derrière les fenêtres du train qui part. Plan montrant des drapeaux SS sur le quai de la gare. Quelques plans d'officiers allemands en train de planifier une stratégie. Plan montrant des troupes allemandes qui se battent sur la rive ouest de la rivière Orne. Quelques plans montrant des mitrailleuses, des explosions se produisant près de la caméra, des canons de campagne. Séquence montrant des avions ME 109 sur un terrain d'aviation français; on voit des pilotes, des avions qui roulent au sol, décollent en groupe. Plan d'une défense anti-aérienne allemande en action. Quelques plans montrant des forteresses volantes qui se sont écrasées au sol, des aviateurs américains qui sont fouillés. Quelques plans d'ouvriers qui retirent des civils blessés des débris d'une ville en feu. Séquence montrant des opérations d'avitaillement de bombardiers allemands. Quelques plans de nuit de bombardiers en train de décoller. Quelques plans d'éclats d'obus produits par des tirs de canons antiaériens. Séquence de nuit montrant une vedette lance-torpilles en train de couler un cargo; l'image est sombre.