Torpillages: séquence montrant des membres d¿équipage d¿un sous-marin allemand manoeuvrant un canon de pont; quelques PE d¿un cargo se faisant toucher, prenant feu. Quelques plans montrant un navire de guerre (allemand?), un bâtiment de guerre pointant son armement principal sur une cible. PLAN PLEIN ÉCRAN de l¿explosion provenant d¿une salve. Quelques brefs PE d¿un autre bâtiment de guerre faisant feu; GP d¿une salve tirée du navire sur lequel se trouve la caméra. Plan du cargo fumant. GP PAN VERS LE HAUT à PLAN TRAVELLING montrant le lancement d¿une torpille; on la voit foncer vers le navire en détresse. Quelques plans montrant le cargo en feu, des survivants flottant en direction de la caméra qu¿on aide à monter à bord du navire sur lequel se trouve la caméra.