Le ministre de la Défense rend visite aux troupes: plans du colonel JL Ralston, du lieutenant-général Stuart et de C.D. Howe accueillis par Vincent Massey lors de leur arrivée en Angleterre. Séquence de soldats qui défilent, du colonel JL Ralston prononçant une allocution et bavardant avec quelques hommes. Plan comique où l'on voit le colonel JL Ralston se balancer au bout d'une corde au-dessus d'une tranchée, au CRU. Des équipes de défense antiaérienne donnent à Ralston une démonstration de leur adresse avec des pièces de vingt-cinq livres. Plan du ministre de la Défense JL Ralston qui visite un hôpital. Autres vues du colonel Ralston, du lieutenant-général Stuart et de C.D. Howe en train de bavarder avec des membres du Corps forestier en Écosse, observant un exercice d'attaque, inspectant le régiment West Nova Scotia, passant en revue des unités des régiments de Highlanders, de la Première brigade blindée et des Highlanders du Cap Breton, le Old 85th, soit l'ancien régiment du colonel Ralston.