Les héros de Dieppe sont décorés: PAN VERS LE BAS filmé du haut du palais de Buckingham sur la foule devant la grille. Plans d'hommes qui traversent la cour. On aperçoit le major-général JH Roberts, DSO; le général de brigade aérienne Cole, de l'Armée de l'air australienne; le capitaine Porteous, Victoria Cross; le sergent Thirgood, MM; les simples soldats Thrussel et McKeller, MM; le simple soldat Maier, DCM; le caporal Carle, MM; le l/sergent Mizon du régiment écossais Essex; le caporal Daoust des FMR, MM et le sergent Dixon du régiment écossais Essex, MM; le simple soldat McQuade du RHLI, deuxième à partir de la droite parmi un groupe de quatre, MM; le capitaine Wilkinson, croix militaire; le sergent Dubuc des FMR, MM (à droite); le lieutenant Kavanagh, QOC, croix militaire; L/Corporal Fisher (gauche); Private Haggard, SSR, DCM; Private Labreque, FMR, MM; Private Leo Filliault, FMR, MM; Captain Brown, Padre of Camerons, MC; le l/caporal Vergette du RHLI, MM; le RSM Dean du RHLI, MM; au centre, le caporal Graham du RHLI, DCM; à droite le sergent Mundy du SSR, MM; le capitaine Carswell de la RCA, croix militaire; le CQMS Marsh du régiment Black Watch, MM; le major Kennedy du régiment écossais Essex, croix militaire; le l/caporal Gilbert, MM; le l/caporal Huppe des Camerons, MM; le lieutenant Ewener du RCE, croix militaire; Signm Ray, MM; le capitaine Loranger des FMR, croix militaire.