PAN EN CP d'une manufacture de chapeaux et des immeubles adjacents. P EN CP du sommet de l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours, PAN VERS LE BAS sur la rue et sur les gens sortant de l'église, PAN VERS LE HAUT de la même scène. PMR de l'entrée d'une aérogare. Plan filmé le long de la rue Mansfield (depuis la rue De la Gauchetière); on aperçoit l'arrière de la Cathédrale Saint-Jacques (aujourd'hui Marie-Reine-du-Monde) et de l'édifice de la compagnie d'assurance Sun Life à l'arrière-plan, faible circulation. PLAN TRAVELLING de la façade de l'hôtel de ville de Montréal, du palais de justice, du terrain du palais de justice, de la rue Saint-Jacques. P EN CP presque vertical des édifices, de la Cathédrale Saint-Jacques et de l'hôtel Reine-Elizabeth. PLAN TRAVELLING le long d'une rue montrant des logements, des immeubles d'habitation. P EN CP de l'hôtel Reine-Elizabeth, PAN jusqu'aux statues surmontant la Cathédrale Saint-Jacques. Plan de la circulation automobile filmé du toit d'un édifice bas. Quelques P EN PL des toits du secteur du square Dominion, des gens assis sur les balcons d'immeubles d'habitation.