Quelques PM montrant de la glace en train de fondre près d'un rivage (0:36). Quelques PG d'un champ de glace partiellement débâclé, avec de gros icebergs gelés visibles sur certains plans; on voit la lumière dorée du soleil de fin d'après-midi se réfléchissant sur des étangs d'eau de fonte sur les derniers plans (2:17).