GP d'un orignal s'abreuvant à un étang dans un marais ; quelques bons PR d'un jeune orignal mâle qui regarde en direction de la caméra; quelques bons PR latéraux de têtes d'animaux (1:57).