Villes arctiques: quelques P PAN de la ville arctique de Baker Lake. PE montrant une masse d'eau, un bâtiment coiffé dun petit radôme, des nuages illuminés par un soleil bas. PE d'une réserve de bidons à gazoline sur une rive du bras de mer Rankin (probablement). Quelques plans de Baker Lake; on voit des maisons inuites préfabriquées, des motoneiges attendant la neige, des cordes à linge battant au vent, des peaux d'animaux étalées pour sécher, un message de paix et d'amour griffonné sur un réservoir d'huile à chauffage, un homme sautant d'un véhicule chenillé tous terrains et allant chercher un boyau d'arrosage dans l'entrée d'un entrepôt. ZOOM AVANT et ZOOM ARRIÈRE de bâtiments dans la ville. Quelques plans d'un homme conduisant un tricycle motorisé tous terrains sur une route, en passant devant la caméra. Séquence montrant un Inuit en train d'ériger l'infrastructure d'un dôme géodésique. Séquence montrant des enfants jouant sur un manège dans un terrain de jeux, fixant la caméra, se rassemblant devant l'entrée d'une école. Quelques PE du poste de soins infirmiers de Rankin Inlet. Quelques plans d'enfants marchant dans la rue, glissant sur une rigole gelée, conduisant des motoneiges. Quelques plans de jeunes enfants se rendant à l'école.