Plan montrant des soldats du RCQC défilant avec des fusils sur le vieux terrain de rassemblement de l'Aviation royale du Canada à la base aérienne de Pendleton. Quelques plans et quelques GP montrant des mouvements de manoeuvre avec les armes et le défilé. Plan d'un sergent criant des ordres. PR montrant des pieds de soldats au garde-à-vous. Quelques GP de soldats, dont l'un semble être de descendance asiatique.