Plans divers où l'on voit des grandes routes et la circulation. Plans qui montrent une route, toujours bien en évidence, dans un décor de campagne, bord de mer, prairie, forêt, terres agricoles. PLAN TRAVELLING, filmé par une voiture-caméra qui se faufile entre les véhicules, montrant la circulation sur une route et l'accotement. PR du pneu à flanc blanc d'une automobile "Buick" roulant doucement.