PLANS D'ENSEMBLE et scènes de rues tournés à St. John's, Terre-Neuve, à Charlottetown, Fredericton, Edmunston, et à Québec où l'on voit la Porte Saint-Louis, des calèches, de la circulation, le Château Frontenac, l'Université Laval et le long escalier qui monte de la Basse-Ville. Plans divers montrant un petit village du Nouveau-Brunswick, le rocher Percé dans la région de Gaspé, la basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré, et L'Islet.