Plans d'une boutique-souvenirs quelque part au Québec, articles d'artisanat à vendre bien en évidence à l'extérieur. Plans de touristes qui arrivent en voiture, se mettent à examiner la marchandise.