P EN PL, P EN CP de la récolte des pommes dans la vallée de l'Okanagan; on voit des hommes cueillir les fruits dans les arbres, en remplir des caisses.