Quelques GP d'une chute cascadant sur un rivage rocheux. Divers PLANS D'ENSEMBLE d'un bord de mer montrant, entre autres, le rocher Percé, un promontoire élevé, une petite baie, PAN vers la mer. Plans des vagues qui se brisent sur la plage.