Plans divers de circulation rapide (voitures et camions) sur la route Transcanadienne en bordure de la côte (principalement), les véhicules qui prennent des virages à toute vitesse. Plans montrant le rocher Percé, des villages. PE de l'arche qui marque l'entrée du village de Rivière-au-Renard.