Plans divers montrant des villes canadiennes non identifiées. Quelques PAN courts partant d'une prairie, d'une baie, de bords de mer vers des villages. Brève scène de rue dans un village montrant des piétons, une demeure. Plan tourné dans une rue de St. John's, Terre-Neuve.
