Quelques plans variés montrant des courses de canots consistant à traverser le fleuve en ramant, tirant et faisant glisser les embarcations sur les glaces recouvrant le fleuve, en essayant de devancer les autres équipes de canot et terminer premier. Quelques plans montrant des embarcations durant une course; on voit des équipiers ramer à toute allure, en essayant d'éviter les masses de glace flottante. Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU, montrant l'équipage de l'embarcation sur laquelle se trouve la caméra. Quelques plans fortuits montrant la vile de Québec au lever ou au coucher du soleil, des immeubles et le port de la ville de Québec, un gros bateau manoeuvrant dans les glaces, une enseigne "Élévateurs à Grains".