Quelques plans filmés dans un quartier italien de Montréal pendant une chute de neige; PG d'une ruelle arrière obstruée par la neige, avec des cours clôturées; on voit deux hommes tenant des pelles; quelques PM d'arrière-cours clôturées (1:29). PM et PR d'une statue de la Sainte Vierge sur la façade d'une église (0:24). PG d'une rue latérale avec des voitures garées dans des bancs de neige (0:15). Quelques PR montrant des vignes effeuillées et des pots à fleurs sur des poteaux de clôture (0:15). Quelques plans variés d'une statue de Jean Cabot dans le Carré Cabot; quelques GP du bas-relief à la base du monument (2:14).