Quelques plans d'un quartier italien de Montréal, filmés au printemps; GP d'un figuier en fleurs dans le jardin d'une arrière-cour (0:12). P en CP d'une corde à linge (0:17). PG d'une ruelle (0:12). P en CP d'une corde à linge (0:09). PM d'un figuier dans une arrière-cour clôturée; GP PAN VERS LE HAUT de l'arbre en fleurs (0:55). PG d'une rue avec les flèches jumelles d'une église visibles au loin (0:20). PG d'un immeuble d'habitation avec des arbres au premier plan (0:22). PM de petits arbres dans une arrière-cour clôturée (0:15). P en CP d'un grand arbre en fleurs dans une arrière-cour (0:44). PG filmé en fin d'après-midi, montrant une rue avec des voitures garées de chaque côté; PG montrant les deux flèches jumelles d'une église (0:23). PG de l'église (0:10).