Quelques plans filmés dans un quartier italien de Montréal; P en CP d'un balcon de duplex; PAN à PG en PL de jardins dans des arrière-cours clôturées (1:00). PLAN TRAVELLING en PL de jardins d'arrière-cours; on distingue des plants de tomates et de grandes vignes (1:31). PLAN TRAVELLING FILMÉ CAMÉRA À L'ÉPAULE en marchant entre deux rangées de vignes dans le jardin d'une arrière-cour (0:23). PR de plants de tomates; PAN VERS LE HAUT à PM d'un jardin impressionnant (0:16). PG d'une ruelle avec une église à l'arrière-plan; PAN VERS LE BAS et PAN en PL de jardins (0:57). Quelques PR montrant un homme en train de récolter des tomates dans le jardin de son arrière-cour; quelques GP de tomates (0:39). GP d'une vigne; quelques PM d'un jardin impressionnant (1:10).